Términos y Condiciones de Uso.

Contrato de Licencia de Usuario Final de la Aplicación Móvil Trebel Music.

Este contrato de licencia de Usuario Final de Aplicación Móvil (el "Contrato") es un acuerdo vinculante entre usted (el "Usuario Final" y/o "Usted" indistintamente) y M&M Media, Inc. haciendo negocios como Trebel Music (la "Compañía"), el cual rige el uso de la Aplicación Móvil Trebel Music (incluida toda la documentación relacionada, en lo sucesivo la "Aplicación" y/o el "Servicio” indistintamente), respecto de la cual usted manifiesta y reconoce que solo se le concede el uso bajo licencia, no se le vende, por lo que el Usuario Final no adquiere derecho alguno sobre la Aplicación y/o el contenido al que accede por medio de la misma.

AL DESCARGAR, INSTALAR Y/O UTILIZAR LA APLICACIÓN, USTED (A) RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO EL ALCANCE Y ACEPTADO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO; (B) DECLARA QUE USTED TIENE LA CAPACIDAD LEGAL PARA SUSCRIBIR UN ACUERDO VINCULANTE DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE, DE LO CONTRARIO, SU PADRE, SU MADRE O QUIEN EJERZA LA PATRIA POTESTAD, DEBERÁ SER QUIEN SUSCRIBA ESTE ACUERDO; Y (C) SUSCRIBE ESTE CONTRATO Y ACEPTA QUE ESTÁ LEGALMENTE OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO DESCARGUE, INSTALE, COPIE O UTILICE EL SERVICIO, EL SOFTWARE Y/O CUALQUIER CONTENIDO MÚSICAL, IMÁGENES, VIDEO, TEXTO U OTRO MATERIAL DISPONIBLE A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN (el "Contenido"). USTED MANIFIESTA Y SE OBLIGA A QUE TODA LA INFORMACIÓN QUE PROPORCIONE A LA COMPAÑÍA POR MEDIO DE LA APLICACIÓN, Y/O A TRAVÉS DE CUALQUIER OTRO MEDIO, SEA PRECISA, VERAZ, CORRECTA, COMPLETA Y ADECUADA, ASÍ COMO A MANTENERLA ACTUALIZADA, DE CONFORMIDAD CON ESTE CONTRATO Y CON LO ESTABLECIDO EN LAS LEYES APLICABLES. EN CASO DE QUE USTED PROPORCIONE INFORMACIÓN FALSA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A SU CAPACIDAD LEGAL PARA CONTRATAR, LA COMPAÑÍA, NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN MOMENTO RESPECTO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN DE CUALQUIER NATURALEZA EN SU CONTRA, Y USTED SE OBLIGA MANTENERLA EN PAZ Y SALVO, Y EN SU CASO INDEMNIZARLA POR DICHA RECLAMACIÓN. LO ANTERIOR SIN PERJUICIO AL DERECHO DE LA COMPAÑÍA A RESCINDIR DE MANERA INMEDIATA Y SIN NECESIDAD DE DECLARACIÓN JUDICIAL EL CONTRATO, ASÍ COMO A RECLAMAR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS CORRESPONDIENTES. Al crear una cuenta, aceptar este Contrato y la Política y Aviso de Privacidad, usted podrá tener acceso y participar en el foro de la comunidad de usuarios de la Aplicación, para compartir sus comentarios y experiencia, siempre de manera respetuosa (la "Comunidad"). La Comunidad ofrece un lugar para el debate y el intercambio de información, consejos y otros materiales relacionados con La Aplicación.

Al participar en la Comunidad, Usted confirma que está de acuerdo, autoriza y se obliga de conformidad con los siguiente:

  • Debe (1) registrarse para obtener una cuenta de la Aplicación, siguiendo las instrucciones que se indican en la página de registro.
  • Se prohíbe estrictamente incluir en su perfil cualquier información que sugiera que es empleado o moderador de la Compañía, así como fingir ser uno cuando usa la Comunidad.
  • Se prohíbe estrictamente incluir, manifestar, publicar y/o de cualquier manera emitir comentarios y/o contenido que de cualquier forma agreda a cualquier persona, ya sea miembro de la Comunidad o no, y que de cualquier forma discrimine y/o lesiones sus derechos y ambiente personal, ya sea físico y/o moral, por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opiniones políticas o de cualquier índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición social y/o personal.
  • La información y/o cualquier tipo de comentario publicado en, y/o por miembros de la Comunidad, son opiniones expresadas por los Usuarios miembros de la Comunidad y no constituye un comentario, opinión y/o soporte oficial proporcionado por la Compañía, ni reflejan sus opiniones ni políticas. Para obtener soporte oficial sobre preguntas relacionadas con una cuenta, contacte a nuestro departamento de atención al cliente en https://support.trebel.io/hc/es-mx/categories/360003281251-Soporte o a través de [email protected] (formulario de contacto).
  • Usted es responsable de todo el contenido que publica en la Comunidad. La Compañía no controla ningún contenido publicado por otros usuarios, tampoco asume responsabilidad ninguno de ellos.
  • La Compañía se reserva el derecho de moderar la actividad en la Comunidad y puede eliminar o editar cualquier contenido, comentario y/o publicación que usted haga, por cualquier motivo, o inclusive sin motivo alguno, incluyendo, pero sin limitarse al contenido que, según el criterio de la Compañía, infrinja este Contrato. La Compañía puede eliminar o editar dicho comentario, texto, Contenido y/o publicación sin notificación previa al Usuario Final responsable.
  • Participar en la Comunidad que contravenga o se incumpla con cualquiera de los términos de este Contrato puede implicar la cancelación o la suspensión inmediata de sus cuentas.
  • Usted se compromete a colaborar en todo momento con la Compañía para proteger la integridad de la Comunidad y a garantizar que esta siga siendo lo más útil posible, por lo que debe denunciar cualquier actividad y/o publicaciones de los usuarios que sean inapropiadas en la Comunidad. Para denunciar el contenido publicaciones o actividades inapropiadas, podrá contactarnos a través de [email protected].
  • Usted otorga a la Compañía una licencia no exclusiva, gratuita, perpetua y sin restricción de territorio para utilizar, reproducir, modificar, poner a disposición del público, publicar, traducir y distribuir cualquier contenido publicación o comentarios que Usted publique en la Comunidad o que de otro modo facilite en ella, así como para crear trabajos derivados a partir de estos.

1. Crear una Cuenta y Concesión de Licencia

  • Crear una cuenta de la Aplicación. - Usted reconoce y acepta que para poder utilizar la Aplicación, es necesario que se registre y cree una cuenta. Su nombre de Usuario Final y contraseña son únicamente para su uso personal y son confidenciales. Usted comprende que es responsable de todo uso (incluido el uso no autorizado) de su nombre de Usuario Final y contraseña. En caso de haber perdido y/o robo de ya sea su Usuario Final y/o contraseña, así como si tiene elementos para creer que alguien ingresó a su cuenta sin autorización, notifique de forma inmediata a nuestro equipo de servicio de atención al cliente por medio de [email protected].
  • La Compañía se reserva en todo momento el derecho a recuperar su nombre de Usuario, o solicitarle que lo cambie, por cualquier motivo.
  • Sujeto a los términos de este Contrato, la Compañía le otorga una licencia de uso limitada, no exclusiva e intransferible para descargar, instalar y utilizar la Aplicación para su uso personal y no comercial en un solo dispositivo móvil de su propiedad y/o controlado por usted (el "Dispositivo Móvil"), estrictamente de acuerdo con los términos y condiciones este Contrato, Política y Aviso de privacidad, así como los Términos de Uso aplicables al Contenido y/o los Servicios.

La Aplicación y cualquier software relacionado pueden permitirle acceder, obtener, escuchar, ver y/o leer (según sea el caso) el Contenido, que podrá ser obtenido en forma digital, y lo podrá hacer únicamente para su uso personal, no para ningún tipo de uso comercial y/o de entretenimiento. Este Contenido puede ser propiedad de terceros; no obstante, y en todas las circunstancias, usted manifiesta y reconoce que su derecho de uso con respecto al Contenido estará limitado en todo momento por la legislación aplicable en materia de derechos de autor. Opciones en la Aplicación. La Compañía ofrece diferentes opciones de experiencia en la Aplicación. Existe la experiencia de manera gratuita, así como también la opción en la mediante el pre-pago de este beneficio, se podrá acceder por determinado tiempo a una experiencia de descarga de Contenido sin publicidad ("TREBEL PASS"), conforme a lo siguiente:

  • Es posible que le ofrezcamos planes promocionales, membresías o servicios especiales, incluidos productos y servicios de terceros. No nos hacemos responsables de los productos y servicios proporcionados por terceros.
  • Al adquirir TREBEL PASS, Usted adquiere saldo en tiempo de acceso y uso, limitado al monto de su compra y consumible, para acceder conforme al tiempo adquirido, a una experiencia de la Aplicación en la que podrá descargar Contenido sin publicidad y sin interrupciones, descargas aceleradas y playlists instantáneas e ilimitadas, así como cualquier otro beneficio que la Compañía determine a su entera discreción y se notifique de tiempo en tiempo. Usted podrá encontrar información adicional en nuestra sección de Preguntas Frecuentes. La Compañía se reserva en todo momento a modificar y/o cancelar, ya sea total o parcialmente, los términos y condiciones, así como los beneficios de TREBEL PASS
  • TREBEL PASS puede no estar disponible para todos los usuarios. Le explicaremos qué servicios están disponibles para usted en el momento en que se registre en dichos servicios. TREBEL PASS funciona por medio de prepago a través de diferentes aplicaciones, según se describen más adelante, por lo que una vez que se agote su saldo, no podrá acceder a los beneficios de TREBEL PASS, sino que hasta que vuelva adquirir nuevamente saldo para su consumo.

d. Pagos . - Usted podrá comprar adquirir acceso a TREBEL PASS por determinado tiempo, el cual será equivalente a su compra conforme a las tarifas aplicables, y consumible en los beneficios de TREBEL PASS, La cantidad que USTED determine mediante el prepago a través de las plataformas de pago, aplicaciones y/o tiendas virtuales como Apple Store, Android, OXXO Pay, entre otros (las “Plataformas de Pago”) así como cualquier otra adicional que la Compañía determine a su entra discreción, y que se anuncie por medio de la Aplicación de tiempo en tiempo, de conformidad con los siguientes términos:

  • Las tarifas de impuestos se calculan en función de la información que proporcione y la tarifa pertinente en el momento de su pago.
  • Usted reconoce y está de acuerdo, que en virtud de que el pago para el acceso a TREBEL PASS lo hará a través de las Plataformas de Pago y/o a través de otros terceros, por lo que es posible que se apliquen términos y condiciones por separado con dicho tercero, además de los establecidos en este Contrato.
  • Cambios de precios y tarifas. - Es posible que la Compañía cambie de vez en cuando el precio de acceso a TREBEL PASS, los beneficios prepagados o las promociones) y le notificará cualquier cambio de precios con una anticipación razonable. Los cambios de precio comenzarán a tener vigencia después de la fecha del cambio de precio.
  • Las tarifas, precios e impuestos que pudieran llegar aplicar, se basan en las tarifas pertinentes en el momento de pago. Estas cantidades pueden cambiar a través del tiempo según los requisitos de impuestos locales de su país, estado, territorio o incluso ciudad. Cualquier cambio en las tarifas de impuestos se aplicará de forma automática de acuerdo con la información de cuenta que usted proporcione.

e. La Compañía está comprometida con el respecto a los derechos de autor y la legislación aplicable, por lo que Usted se obliga en todo momento, a respetar todos y/o cualquier derecho de autor y/o de propiedad intelectual, derivado y/o que esté relacionado de cualquier forma con el Contenido, el contenido de terceros, la Aplicación y cualquier servicio asociado a la misma, así como con la Compañía, sus filiales y subsidiarias, sus licenciantes y prestadores de servicios.

f. En caso de cualquier incumplimiento a lo establecido en el inciso inmediato anterior, a cualquier disposición de este Contrato, y/o violación de cualquier derecho de autor y/o de propiedad intelectual de la Compañía y/o de cualquier tercero, Usted estará obligado a mantener en paz y a salvo, e indemnizar en su caso, a la Compañía, sus filiales y subsidiarias, licenciatarios y prestadores de servicios, respecto de cualquier reclamación de cualquier naturaleza en su contra, derivada de dicho incumplimiento y/o violación de derechos de autor. Lo anterior sin perjuicio al derecho de la Compañía a rescindir de manera inmediata y sin necesidad de declaración judicial el Contrato, así como a reclamar los daños y perjuicios correspondientes.

El uso de la Aplicación puede estar sujeto a otros términos y condiciones proporcionados por la Compañía, los que se incorporan a estos términos mediante esta referencia.

2. Restricciones de la Licencia.

Usted no deberá, y queda estrictamente prohibido:

  • Copiar la Aplicación, excepto en los casos expresamente permitidos por esta licencia;
  • Modificar, traducir, adaptar o crear trabajos derivados o mejoras, patentables o no, de la Aplicación por cualquier motivo, incluyendo, pero sin limitarse, con el fin de disfrazar y/o cambiar cualquier indicación de la propiedad y/o origen del Contenido;
  • Realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, decodificar o intentar derivar u obtener acceso al código fuente de la Aplicación o cualquier parte de la misma;
  • Retirar, eliminar, alterar u ocultar cualquier marca de cualquier naturaleza, aviso comercial, signo distintivo y/o cualquier derecho de autor, patente y/o cualquier otro activo de propiedad intelectual, así como como cualquier aviso o leyenda de protección y titularidad de derechos de propiedad intelectual, y/o avisos de derechos de propiedad de la Aplicación, incluida cualquier copia de los mismos; o
  • Alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, ceder, distribuir, publicar, transferir o poner a disposición la Aplicación, o cualquier característica y/o funcionalidad de la misma, a cualquier tercero, por cualquier motivo, incluso hacer que la Aplicación esté disponible en una red en la que sea posible acceder en cualquier momento desde más de un dispositivo.
  • Eludir cualquier tecnología usada por la Compañía, sus licenciatarios y/o terceros autorizados, incluyendo, pero sin limitarse, aquellas relacionadas con el acceso y restricción territorial.
  • Bloquear y/o suprimir anuncios, así como crear o desarrollar herramientas para tales efectos.
  • Proporcionar su usuario, contraseña y/o acceso a la Aplicación a cualquier tercero, así como hacer uso de usuarios, contraseñas y/o accesos de terceros. En ambos casos, esto representará un incumplimiento del Contrato, y Usted será responsable en todo momento, de conformidad con lo establecido en la Sección 8 y Sección 11 de este Contrato.

3. Reserva de Derechos

Usted reconoce y acepta que el uso de la Aplicación se le proporciona bajo licencia no exclusiva y no en venta, por lo que usted no adquiere ningún derecho de propiedad de la Aplicación en virtud de este Contrato, o cualquier otro derecho sobre la misma que no sea el de usar la Aplicación de acuerdo con la licencia aquí otorgada de manera expresa, y sujeto a todos los términos, condiciones y restricciones, en virtud de este Contrato. La Compañía, sus licenciantes y proveedores de servicios, se reservan y conservarán en todo momento la propiedad y todo derecho respecto y sobre la Aplicación, incluidos todos los derechos de autor, marcas, avisos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual y/o cualquier otro derecho relacionado con estos, excepto por lo expresamente autorizado en este Contrato.

    4. Recopilación y Uso de su Información

    • Usted reconoce que cuando descarga, instala o usa la Aplicación, la Compañía puede usar medios automáticos (que incluyen, por ejemplo, cookies y balizas web) para recopilar información sobre su Dispositivo móvil y sobre su uso de la Aplicación. También se le puede solicitar que proporcione cierta información sobre usted como condición para descargar, instalar o usar la Aplicación y/o algunas de sus características o funciones. Toda la información que recopilamos a través de esta Aplicación o en relación con ella, está sujeta a nuestra Política y Aviso de Privacidad. Al descargar, instalar, usar y proporcionar información a esta Aplicación o a través de ella, usted acepta y autoriza el tratamiento de datos que se le dará a su información de conformidad con la Política y Aviso de Privacidad, sujetándose en todo momento a sus términos y condiciones, y obligándose de conformidad con los mismos.
    • Cuando Usted usa la Aplicación, hacemos un seguimiento de su actividad de escucha, que incluye, entre otros, el número y los títulos de las canciones que ha escuchado, álbumes y/o artistas que le gustan, las estaciones que crea o escucha, las canciones que omite, con qué frecuencia y durante cuánto tiempo escucha las estaciones en su lista. También podemos realizar un seguimiento de sus interacciones con los Servicios, que pueden incluir las funciones que utiliza, la publicidad que ve o muestra interés y el contenido que ve. Hacemos esto por una variedad de razones, como comprender los tipos de música, contenido o características que a usted y/u otros oyentes similares tienden a gustarle o no, para compensar a los artistas y otros titulares de derechos por el uso de su contenido, para proporcionarle publicidad relevante e interesante, y para mejorar los Servicios en general, lo que incluye mejorar nuestros algoritmos de selección de música en un esfuerzo por brindarle a Usted y a otros oyentes la música que mejor se adapte a sus gustos. Dado que estos datos son esenciales para el funcionamiento de la Aplicación, no puede optar por excluirse de nuestra recopilación y uso de dichos datos o información. Al acceder o utilizar cualquier parte de los Servicios, Usted autoriza la recopilación y el uso de su actividad y comportamiento de escucha para los fines establecidos anteriormente y también como se describe en nuestra Política y Aviso de Privacidad.

    5. Restricciones Geográficas

    El Contenido y los Servicios tienen su sede en Estados Unidos, México, Colombia, Indonesia, Canadá, Brasil, Argentina, Chile, Perú, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Bolivia, Ecuador, Guatemala, Honduras, El Salvador, Belice, Nicaragua, Costa Rica y Panamá (“Territorio”) y se proporciona para el acceso y uso solo por personas ubicadas en el Territorio. Usted reconoce que es posible que no pueda acceder a todo o parte del Contenido y Servicios fuera del Territorio y que el acceso al mismo puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos países. Si accede al Contenido y los Servicios desde fuera del Territorio, será responsable del cumplimiento de las leyes locales, así como de mantener en paz y a salvo, e incluso indemnizar a la Compañía, por cualquier reclamación de cualquier naturaleza, de terceros y/o de las autoridades competentes de cualquier país.

      6. Actualizaciones

      La Compañía se reserva en todo momento y a su entera discreción el derecho desarrollar y proporcionar actualizaciones de la Aplicación, que pueden incluir actualizaciones, correcciones de funcionamiento, parches, otras correcciones de errores y/o nuevas funciones (en conjunto, incluida la documentación relacionada, las "Actualizaciones"). Las Actualizaciones también pueden modificar o eliminar en su totalidad ciertas características y funcionalidades. Usted acepta que la Compañía no tiene la obligación de proporcionar Actualizaciones ni de continuar proporcionando o habilitando ninguna característica o funcionalidad en particular. Según la configuración de su dispositivo móvil, cuando su dispositivo móvil está conectado a Internet:

      • la Aplicación descargará e instalará automáticamente todas las Actualizaciones disponibles; o
      • es posible que reciba un aviso o se le solicite que descargue e instale las Actualizaciones disponibles.

      Usted deberá descargar e instalar de inmediato todas las Actualizaciones, y reconocer y aceptar, que la Aplicación o partes de la misma pueden no funcionar correctamente si no lo hace. Además, acepta que todas las Actualizaciones se considerarán parte de la Aplicación y estarán sujetas a todos los términos y condiciones de este Contrato.

      7. Materiales de Terceros

      La Aplicación puede mostrar, incluir o poner a disposición contenido de terceros (incluidos anuncios, datos, información, aplicaciones y otros productos, servicios y/o materiales) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros, incluso a través de publicidad de terceros ("Materiales de Terceros"). Usted reconoce y acepta que la Compañía no es, ni será responsable en ningún momento de los Materiales de Terceros, incluida su compatibilidad, precisión, integridad, puntualidad, validez, cumplimiento de los derechos de autor, legalidad, decencia, calidad y/o cualquier otro aspecto de los mismos. De igual Forma, usted reconoce y acepta que la Aplicación puede mostrar, incluir o poner a disposición contenido sensible y/o que sea exclusivamente para mayores de edad, por lo que en todo momento Usted se obliga a observar las leyendas de advertencia de dicho contenido y/o de sus titulares, así como ser responsable del consumo de ese contenido, y de que el mismo no sea consumido por menores de edad. La Compañía no asume ni tendrá ninguna obligación o responsabilidad ante Usted o cualquier otra persona o entidad, respecto de ningún contenido y/o material, incluyendo sin limitarse los Contenidos y/o Materiales de Terceros. Los Materiales de Terceros y los enlaces a los mismos, se proporcionan únicamente para su conveniencia, y en su caso, acceso a bienes, productos o servicios ofrecidos por estos terceros, y si usted accede a ellos, los usa completamente bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de dichos terceros; incluso, como parte de los beneficio de obtener hasta 30 días de música sin anuncios promocionales, Usted podrá optar por ser parte de Bright Data Network, al hacerlo, usted estará reconociendo haber leído y aceptar el Acuerdo de Nivel de Servicios establecido en https://brightdata.com/legal/sdk-sla. De igual forma, usted podrá optar por no participar, simplemente ingresando a https://support.trebel.io/hc/es-mx/sections/360012970352-Manejo-de-tu-cuenta. Usted podrá encontrar información adicional en nuestra sección de Preguntas Frecuentes. Ni la Compañía, ni ninguno de sus afiliados y/o empleados serán responsables de los errores en el contenido u omisiones en los Materiales de Terceros, ni serán responsables de las pérdidas y/o daños y perjuicios de cualquier tipo, incurridos como resultado de su participación, uso, confiabilidad en, o el solo acceso a los Materiales de Terceros, incluidos los bienes, productos o servicios ofrecidos por y/o a través de dichos Materiales de Terceros.

        8. Vigencia y Terminación

        • La vigencia del Contrato comienza desde el momento en que usted instala la Aplicación, y continuará vigente hasta que usted o la Compañía lo termine tal como se establece en esta Sección.
        • Usted puede terminar este Contrato eliminando la Aplicación y todas las copias de la misma de su Dispositivo Móvil. No obstante lo anterior, sobreviran todas aquellas obligaciones que Usted adquirió mediante este Contrato, y que por su naturaleza deban sobrevivir.
        • La Compañía puede terminar este Contrato en cualquier momento sin previo aviso, y sin necesidad de declaración judicial, si deja operar la Aplicación, lo que la Compañía puede hacer a su entera discreción. Además, este Contrato terminará de forma inmediata y automática sin previo aviso, si viola y/o incumple cualquiera de los términos y condiciones del Contrato.
        • Después de la terminación: (i) todos los derechos otorgados a usted conforme a este Contrato también terminarán de manera inmediata; y (ii) Usted debe dejar de usar la Aplicación y eliminar todas las copias de la misma de su Dispositivo Móvil y/o cuenta.
        • La terminación de este Contrato en ningún momento restringe y/o limitará ninguno de los derechos acciones y/o recursos legales o de cualquier naturaleza, que le puedan llegar corresponder a la Compañía, ya sea por ley, contrato y/o de cualquier forma.

        9. Renuncia de Garantías

        LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA AL USUARIO FINAL "TAL CUAL Y EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA", CON TODAS LAS FALLAS Y DEFECTOS, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA DEL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE. LA COMPAÑÍA, SUS FILIALES, SUBSIDIARIAS Y SUS RESPECTIVOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, MANIFIESTA EXPRESAMENTE QUE NO ES, NI SERÁ RESPONSABLE POR Y/O EN RELACIÓN A CUALESQUIERA GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, CONFORMA A LA LEY, REGLAMENTOS O SIMILARES, Y/O DE CUALQUIER NATURALEZA CON RESPECTO A LA APLICACIÓN Y/O CUALQUIER FUNCIONALIDAD Y/O SERVICIO RELACIONADO CON LA MISMA, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, COMPATIBILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO, TÍTULO Y/O NO INFRACCIÓN EN PARTICULAR, ASÍ COMO AQUELLAS GARANTÍAS QUE PUEDAN SURGIR DURANTE EL CURSO DE NEGOCIACIONES, EL CURSO DE EJECUCIÓN, DURANTE EL DESEMPEÑO, EL DESARROLLO, EL USO O LA PRÁCTICA COMERCIAL. ADICIONALMENTE A LO ANTERIOR, LA COMPAÑÍA NO OFRECE GARANTÍA, Y/O COMPROMISO DE NINGUNA NATURALEZA, ASÍ COMO NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN Y/O MANIFESTACIÓN DE NINGÚN TIPO RESPECTO DE, Y/O EN RELACIÓN A QUE LA APLICACIÓN CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, LOGRARÁ CUALQUIER RESULTADO ESPERADO, SERÁ COMPATIBLE Y/O FUNCIONARÁ CON CUALQUIER OTRO SOFTWARE, APLICACIONES, SISTEMA, Y/O SERVICIO, FUNCIONARÁ SIN INTERRUPCIONES, CUMPLIRÁ CON CUALQUIER ESTÁNDAR DE RENDIMIENTO O FIABILIDAD, O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES, O QUE CUALQUIER ERROR Y/O DEFECTO SE PUEDE O SERÁ CORREGIDO.

          10. Limitación de Responsabilidad

          EN LA MEDIDA DEL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, SUS FILIALES, SUS SUBSIDIARIAS Y/O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS LICENCIANTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS, TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL USO O INCAPACIDAD PARA USAR LA APLICACIÓN O EL CONTENIDO Y/O SERVICIOS, RESPECTO DE CUALESQUIERA:

          • LESIONES PERSONALES, DAÑOS A LA PROPIEDAD, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, COSTO DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE GOODWILL, INTERRUPCIÓN O INTERFERENCIA EN EL DESARROLLO DE CUALQUIER ACTIVIDAD COMERCIAL, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA O CUALQUIER EQUIPO, O CUALQUIER OTRO DAÑO Y/O PERJUICIO DE CUALQUIER NATURALEZA YA SEA CONSECUENCIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL O PUNITIVO.
          • DAÑOS DIRECTOS EN CANTIDADES QUE EN CONJUNTO EXCEDAN LA CANTIDAD EFECTIVAMENTE PAGADA POR USTED POR LA APLICACIÓN.

          LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN SI DICHOS DAÑOS SURGEN POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, (INCLUYENDO NEGLIGENCIA Y/O QUE SEA CAUSADO DE CUALQUIER OTRO MODO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHOS DAÑOS FUERON PREVISIBLES O LA COMPAÑÍA FUE INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

          11. Indemnización

          Usted acepta y se obliga a indemnizar, defender y mantener en paz ya salvo a la Compañía y a sus filiales, subsidiarias, funcionarios, directores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios, de y contra todas y cada una de las pérdidas, daños, responsabilidades, deficiencias, reclamos, acciones, juicios, acuerdos, intereses, asignaciones, sanciones, multas, penas, costos y/o gastos de cualquier tipo, incluidos los honorarios de abogados, que surjan de o estén relacionados con su uso y/o mal uso de la Aplicación o el incumplimiento de este Contrato.

            12. Regulación de Exportaciones

            La Aplicación puede estar sujeta a las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos de América, incluida la Ley de Reforma de Control de Exportaciones y sus regulaciones asociadas. Usted no podrá, directa o indirectamente, exportar, reexportar o proporcionar la Aplicación a, ni hacer que la Aplicación sea accesible desde, ninguna jurisdicción o país al que la exportación, reexportación o puesta a disposición esté prohibida por ley, norma o reglamento. Usted deberá cumplir con todas las leyes, regulaciones y reglas federales aplicables, y asumir todos los compromisos requeridos (incluyendo la obtención de cualquier licencia de exportación necesaria y/o cualquier otra aprobación gubernamental), antes de exportar, reexportar, liberar o hacer que la Aplicación esté disponible fuera de los Estados Unidos.

              13. Divisibilidad

              Si alguna disposición de este Contrato es contraria o inaplicable según la ley aplicable, se modificará de conformidad para mantener en la medida de lo posible el efecto del término original. Todas las demás disposiciones de este Contrato continuarán en pleno vigor y efecto.

                14. Ley Aplicable

                Este Contrato se rige e interpreta de acuerdo con las leyes internas del Estado de Nueva York, sin que aplique ninguna disposición o regla de elección y/o conflicto de leyes. Cualquier demanda, acción, disputa, controversia o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con este Contrato y/o la Aplicación, se sujetará exclusivamente a la jurisdicción de los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Nueva York, y renuncia a cualquier otra jurisdicción que le pudiera corresponder con motivo de su nacionalidad y/o domicilio presente o futuro.

                  15. Acuerdo Completo

                  Este Contrato, junto con la Política y Aviso de Privacidad y/o cualquier otro documento que se haya incorporado mediante solo su referencia en este Contrato, constituyen el acuerdo completo entre Usted y la Compañía con respecto a la Aplicación, y reemplazan cualesquiera entendimientos y/o acuerdos anteriores o actuales, ya sean escritos u orales, con respecto a la Aplicación.

                    16. Renuncia

                    Ninguna falla omisión y/o retraso de cualquier de las Partes en el ejercicio, ya sea total o parcial, de cualquier derecho, acción, recurso o facultad en virtud del Contrato o la legislación aplicable, operará como una renuncia al mismo, y/o impedirá el ejercicio posterior de ese o cualquier otro derecho. En caso de conflicto entre este Contrato y cualquier compra aplicable u otros términos o acuerdos, regirán los términos de este Contrato.